+1bekhan/// (бекхан первый) 24 октября 2014 в 02:34

ЧТО ТАКОЕ "КАВКАЗСКАЯ РАСА"
Репин Анатолий
Статья «ЧТО ТАКОЕ "КАВКАЗСКАЯ РАСА"»
из номера 032 за 19 Февраля 2001г.
Опубликовано 01:01 19 Февраля 2001г.


В бытность мою собкором "Труда" в США был такой случай. Американцы ужесточили меры безопасности
В бытность мою собкором "Труда" в США был такой случай. Американцы ужесточили меры безопасности в федеральных учреждениях, в том числе Белом доме и госдепартаменте, куда журналисты ходили на брифинги. Потребовалось переоформить аккредитационные карточки. Меня вызвали в отдел безопасности госдепа.
Дородная чернокожая леди в форме офицера охраны первым делом вознамерилась снять отпечатки пальцев. Такого со мной нигде до этого не проделывали. Да и вообще по нашим понятиям подобная процедура предусмотрена разве что для уголовников. Что делать? Звоню пресс-атташе нашего посольства. Тот говорит, что деваться, мол, некуда, придется оставить "пальчики", иначе пропусков не видать.
Отпечатки снимали аккуратно, смазывая пальцы чем-то бесцветным и прижимая каждый к специальной карточке из плотной бумаги. По окончании процедуры вышеназванная леди протерла мне ладони смывающим составом, после чего предложила заполнить анкету.
Там была графа "раса". "Что писать в этом пункте?" - спрашиваю ее. "Пишите "caucasian". Неужели, думаю, я похож на кавказца? Вот рядом стоит Мэлор Стуруа - так он действительно кавказец. А я-то при чем? Осторожно спрашиваю леди-офицера: "Что вы написали бы в этой графе?" Отвечает: "Я афроамериканка, а вы пишите "caucasian". Для нас, американцев, все европейцы - кавказцы". Замечу, что в официальной статистике переписи населения США фигурируют термины "белый" и "черный". Но в госдепартаменте, видимо, - более деликатный подход.
Мне, сыну русского отца и матери-белоруски, долго не удавалось выяснить свое, по американским понятиям, кавказское происхождение. Пока не вычитал в толковом словаре Вебстера, что так повелось с раскопок в районе горы Арарат, где был найден череп древнего человека, считающийся неким эталоном европейской расы.
Как бы там ни было, не удивляйтесь, славяне, если, оказавшись в США, вы станете лицами кавказской национальности.

0bekhan/// (бекхан первый) 24 октября 2014 в 03:09

Кавказская раса (лат. Varietas Caucasia или Caucasian race) (не путать с Кавкасионской расой) — термин для означения белой расы, введенный немецким антропологом Фридрихом Блуменбахом, отнёсшим к ней жителей Европы (за исключением самоедов, лапландцев, финнов, мадьяр и турок) и жителей южной Азии и северной и северо-восточной Африки. Название возникло от того, что Блуменбах считал Кавказ первым местопребыванием белого человека, и потому, что племена, живущие в настоящее время на Кавказе, он признавал наиболее чистым и несмешанным типом этой расы. В настоящее время термин Caucasian в английском языке является стандартным обозначением белой расы. В западнославянских языках, таких как например словенский, словацкий, польский, чешский, белая раса именуется Kavkazijska или Kaukazoidalna. В германских языках преимущественно используется термины Europide, Kaukasoid либо Kaukasische. В романских языках, таких как португальский, итальянский и латинский используется Caucasiano или Caucasia.

+7Akakij (Акакий 8(8722)) 24 октября 2014 в 04:48

к вопросу о времени: Бек, у тебя комменты к посту появились раньше чем сам пост)))

+2wolf777777 (Konstantin) 24 октября 2014 в 11:09

Меня тоже называют. =)))

+2Ravninec (Равнинец) 24 октября 2014 в 13:19

Это известная ошибка немецкого антрополога Блуменбаха, которую все учёные мира признают, но термин решили оставить, для обозначения европеоидной расы.

"Слово Caucasian (кавказский) используется для описания белой или светлокожей расы. Этот термин введён в употребление Дж. Ф. Блуменбахом (1752—1840), который в 1775 г. для характеристики совершенного индоевропейского типа выбрал череп грузина. Научные взгляды Блуменбаха уже не столь популярны среди антропологов, но слово осталось. Особенно широко оно употребляется американскими полицейскими в телевизионных сериалах, когда они ищут male Caucasian suspect (белого подозреваемого мужского пола)."

Harper's Etymology