работаю над проектом "Молодежный жаргон: норма или антинорма". Богатейший материал можно черпнуть, прислушавшись к речи "героев нашего времени". Делюсь с вами некоторыми из них.

Жи есть — междометие, характеризующее блатную принадлежность говорящего.

Тормози, да! — остановись.

Не обессудь — прости, извини.

Саул! — благодарю.

Если чё — междометие.

Особо копейки нету — финансы поют романсы.

Есть нет-нет — скорее наличие чего-либо, нежели его отсутствие.

Чё за варианты? — недоумение по поводу неэтичного поведения.

Не теряйся — будь готов.

Вещи делай,жи есть — проявляй активность.

Оставь да э-э-э — пожалуйста, успокойся.

Нормально делай-нормально будет! — ты мне-я тебе.

В душе не волоку — не знаю.

Я тибя найду, я тя паймаю! Я тебя выстегну! — легкомысленное обязательство послать в нокаут.

Нармальна разгаваривай, жи есть... базар фильтруй — будьте вежливы.

Баркала,ле,ехал я — аварец едет в Тамбов

. Сваим ротам нормально разгаваривай — говори чётче.

Всю твою домовую книгу парвём — легкомысленная угроза геноцида

. Сабур,пацаны!! — всем стоять!

Соскочил отсюда! — проваливай!

А ну,рассосались все! — проваливайте!

А чо стала? — а в чём,собственно,дело?

Лицо попроще сделай — рекомендация сделать пластическую операцию

. Крысиные заходы — обвинение в жадности.

Ляшки того царапал — склонность к садизму.

Того мир топтал — необъяснимое выражение античеловечности.

Ты чё, нюх потерял? — потеря способности распознования "свой-чужой".

Один на один выскачим? — вызов на поединок

. Да я за него волоку! — знание биографии замечательных людей.

Такой он черт, жи есть... — нехороший человек.

Как по кайфу — как хочешь.

Перезвони, асоба денег тоже нету, саул! — телефонная "гнида".

Вая, он такой хипишнутый — склонный к шумному,неадекватному поведению.

Чё, давайте порамсуем?! — призыв к драке.

Э-э, чё ты там мутишь э-э???? — ты чего затеял?

За родные слова отвечаю! — клянусь!