ВКонтакте

Блоги

Уважаемый Администратор, я скажу.
Rozgdennyi (Александр)
Мой Дагестан.
Rozgdennyi (Александр)
Перекличка
pravda05 (pravda)
Только миллионы товарищи, только миллионы.
darvin1982 (☆)
История дагестанки, которая перебралась в Крым и сейчас жалеет что родилась в Дагестане
Ravninec (Равнинец)

Тут обсуждают

Знаменитые дагестанцы

Алиханов Девлетхан Медетханович

Алиханов
Девлетхан Медетханович

19.08.1958

Российский предприниматель и политик

С 2010 по 2011 год - года заместитель Главы Республики Карелия

Города и сёла

Хасавюрт

Город

Культовые места

Площадь

Личные блоги

+19bekhan/ (бекхан/) / Махмуд из Кахабросо известный алим, ученый, поэт лирик.поэт любви....

Махмуд Хъахабросолъа

Гениальный аварский поэт Махмуд родился в I873 году. Родина поэта – аул Кахабросо Унцукульского района Республики Дагестан. Отец Махмуда Анасил-Магома Тайгибов был угольщиком – ремесло бедняков, мало уважаемое и малодоходное. Однако сына он все же, несмотря на свою бедность, отдал учиться в ученики (муталимы) при мечети, где он изучил основные мусульманские науки "НахIю", "Сарф", "АлтIа", "Фикъи", Коран и другие.

Махмуд, как ученый — муалим долгое время ездил по аулам Дагестана и работал духовным настоятелем в мечетях был муалимом в Бетли, Ирганае, в Батлаиче, где его наставником в науках и в поэзии стал выдающийся поэт Тажудин (Чанка). Поэтический дар Махмуда обнаружился рано, он еще юношей начал слагать стихи и наряду с религиозными науками интересовался и изучал аварскую народную поэзию. Через несколько лет слава о нем уже гремела во всей Аварии, и люди собирались толпами, когда представлялся случай послушать его. Песни его расходились в списках, их заучивали наизусть, они вошли в репертуар народных певцов.

Махмуд и сам был выдающимся певцом и музыкантом, исполнял свои произведения под собственный аккомпанемент.

Песни поэта, проникнутые «вольными» мыслями, полные преклонения перед могуществом любви, его свободомыслие и нежелание слагать стихи (оды) восхваления по заказу вызвали недовольство наиба Унцукуля Нажмутдина Гоцинского, будущего имама Дагестана. Гоцинский нашел удобный повод, арестовал Махмуда и подверг его жестокому наказанию. На несколько лет Махмуд покинул Дагестан. Жил в Закавказье, в Сальянах.

В молодые годы в Бетли поэт встретил девушку Муи (Муъминат,Марям), любовь к которой пронес через свою жизнь. Юноша безумно влюбился в дочь своего кунака, служителя царской армии и она полюбила его. Но сын угольщика не мог и помышлять о женитьбе на дочери богатого и знатного че¬ловека. Род невесты не согласился на этот брак. Ей посвящены большинство стихов Махмуда.

Когда поэт вернулся на родину, аулы встречали его, по воспоминаниям современников, как «губернатора». Но личного счастья не было. Муи уже выдали замуж. Друзья женили его на красавице из соседнего селения Цатаних Джамилят, однако вскоре он дал ей развод и в I9I0 году уехал в Баку. Муж Муи умер. Былые надежды Махмуда, его страсть – все вспыхнуло с новой силой. Два года спустя поэт снова появился в родных местах. Он сделал попытку, сговорившись с любимой, тайно от ее родных, увезти и жениться на ней. Попытка не удалась. Муи испугалась угроз родственников убит Махмуда, если она выйдет за него замуж и отреклась от него.

В I9I4 году он записался добровольцем в Дагестанский конный полк, проделал большой боевой путь, был в Карпатских горах, в Австрии, сражался, получил тяжелое ранение. В Карпатах написана его знаменитая поэма «Мариам» — послание к Муи, которую он так и не смог разлюбить и которую больше не увидел. Она умерла, когда поэт был на чужбине.

После Великой Октябрьской революции Махмуд со своим полком вернулся в Дагестан, в Порт-Петровск (ныне Махачкала). Его избрали членом полкового комитета. Когда полк был распущен, он ушел в горы. Так в Унцукуле, Махмуд встречался с одним из крупнейших руководителей дагестанского революционного движения Махачем Дахадаевым.

В I9I9 году, после стихотворного состязания, Махмуд был убит. Убийца выстрелил поэту в затылок во время дружеской пирушки в ауле Игали, на которой шло песенное соревнование. Рассказывают, что умер Махмуд со стихами на устах:

«…В серебряном черепе мозг золотой,

не думал, что нынче мне смерть суждена…»

«…Меседил гIадалнах гIарцул гвангвара,

гIадада хвелилан хиял букIинчIо…».

Похоронен поэт в Кахабросо. Махмуд воспевал чистую любовь, свободную от предрассудков, возвышал человеческое достоинство горянки. Стихи Махмуда и поныне окружены в аварских аулах любовью и признательностью читателей. Многие строки его стали поговорками, пословицами, народными песнями.

Первое собрание песен Махмуда на родном языке вышло в Анджи (Махачкале) в I926 году и в I928 году в дополненном виде повторно. На русском языке отдельным изданием «Песни любви» Махмуда впервые вышли в I954 году.

Творчество Махмуда оказало огромное влияние на развитие дагестанской поэзииhttp://www.stihi.ru/avtor/kaxabrososev

Богатыми песенными традициями славились аулы Бетль- Кахабросо, Ашильта, Чирката, Игали. В последнем часто устраивались поэтические и певческие состязания, в которых принимали участие известные поэты и певцы всей Аварии. Желанным гостем на таких мероприятиях бывал и сам Махмуд.

Эти исторические традиции, на которых воспитывалась наша молодежь, постепенно забываются, уходят в прошлое. Первая письменная оценка творчества Махмуда была дана русскими учеными, участниками аварской экспедиции 1923 года. Профессор Л. И. Жирков, познакомившись со стихами Махмуда, писал о поэте: «Мы стоим перед литературным явлением огромной важности, явлением совершенно неизвестным научным кругам и Европейскому обществу».

Высокую оценку дает поэзии Махмуда и знаток культуры Кавказа Н. С. Тихонов. Он сравнил творчество Махмуда в аварской литературе с творчеством Пушкина и назвал его «Кавказским Блоком». Позже все известные аварские поэты и писатели начинали свое творчество именно с изучения стиля и основ стихосложения Махмуда.

Со специальными работами о замечательном лирике выступали в свое время поэты и писатели Дагестана; Гамзат Цадаса, З. Гаджиев, Ш. Микаилов, О-Г. Шахтаманов, Я. Сулейманов, М. Абасил, Г. Гамзатов.

Основательную научную работу о поэтическом наследии Махмуда написали филолог-ученый Ч. Юсупова и профессор С. Хайбулаев. Прекрасны все слова, сказанные о нем этими учеными.

Возвышенный образ Махмуда не раз оживает и в поэзии народного поэта Дагестана Расула Гамзатова. Великий поэт эпохи Расул Гамзатович, сравнивая свое творчество с творчеством Махмуда, скромно замечает, что «Махмуд образно стоит на вершине горы поэзии, а он под горой только-только настраивает струны».

Какими же гениальными должны быть творения поэта, если каждое поколение находит в них отражение своих личных переживаний. Не случайно Расул Гамзатов написал:

Я знаю наизусть всего Махмуда,

Но я не понимаю одного,

Откуда о любви моей, откуда.

Узнал он до рождения моего

Махмуд предвидел, какое наследие он оставляет для поколений и, читая его творения, убеждаешься, что поэт нисколько не сомневался в своем высоком предназначении:

Дунго хвананиги халкъалда лъалел

Къасидатал тана таманал рокьул.

Ракьулъ вукъаниги къаникь урхъараб,

Къо гIемер бачIина гIищкъу ккаразде

Умру я, но песню любви неизменной

Оставлю народу во всей чистоте.

Я знаю влюбленные в час вдохновения

К моей устремятся надгробной плите.

Стихи Махмуда насыщены географическими и астрономическими названиями, часто встречаются имена героев арабской литературы, упоминаются аяты из Корана, персонажи из Библии, много также в его творчестве арабских, русских и тюрко-язычных слов. Эти факты свидетельствуют о всесторонней образованности и широком кругозоре поэта. Он в совершенстве владел арабской грамматикой, изучил географию, математику, астрономию. Был знаком с великими творениями классиков Физули, Низами, Фирдоуси и других. Из его творчества мы видим, что он посетил немало стран Европы и Азии.

Вышесказанное доказывает, что Махмуд был ученым — алимом. Однако при кажущемся обилии статей жизнь и творчество Махмуда как великого ученого-арабиста, поэта-лирика и как личности до сих пор не полностью изучены. Большинство современных поэтов, возможно, думает о своем творческом наследии, но насущная потребность заставляет их заниматься несвойственным для себя трудом. В свое время Махмуд писал о таких:

Хиялал хIорлъани бахIарчиясул,

Лачен бугониги чаларчо лъуна.

Чанай бахъунареб хъокол тIанчIида,

Хъатикьа жо щолеб "щунгъар" абула

Если желания иссякнут в душе

у молодца,

Хоть и сокол он, но превратится

в клячу.

А беркута, неспособного выйти

на охоту,

Прозовут «щунгаром», у которого

легко отобрать добычу.

На фоне всеобщего материального и духовного обнищания и возникла необходимость создания благотворительного Фонда имени Махмуда, который занялся бы возрождением не только историко-культурного наследия поэта, но на примере своей работы помог бы молодым подрастающим талантам в поиске своей тропы в творчестве.

За время существования с I992 года мы собрали около 40 новых стихов поэта, найден рукописный лист с почерком Махмуда, сенсацией стал найденный в страницах старого Корана у Патимат Гаджиевой (родственницы Муи) действительный художественно-графический портрет возлюбленной поэта Муи (Муъминат). По предварительным исследованиям, портрет принадлежит якобы известному в мире художнику Халилбеку Мусаясулав, выполненный им во время работы в типографии Мавраева. Идут исследования. Племянник художника Магомед Мусаев обещал передать Фонду и копию портрета самого Махмуда в исполнении Халилбека.

Фотокопию портрета Муи нам передал известный в республике врач и общественник (ныне покойный), родственник Муи из с. Бетли Гаджи Махаевич Гайдаров. Любители поэзии, истории и культуры Дагестана, очень помогают нам, мы благодарны им.

Если бы не поддержка народа, если бы не понимание со стороны ученых-алимов, мы не собрали бы столько материалов и не издали бы книги. Представьте себе, лишь один лист бумаги, написанный собственноручно поэтом, дошел до нас, а около ста стихотворений сохранилось в памяти и в сердцах благородного народа.

Последний юбилей – I25-летие — проведено тоже с помощью фонда и администрации Унцукульского района. Лауреатами премии и призов Махмуда стали лучшие из лучших: поэты, писатели, певцы, исполнители, знатоки, чтецы и мастера- изготовители аварского национального инструмента- пандура.

Издан полный иллюстрированный сборник сочинений Махмуда, в который входят более 80 стихотворений. Строится Дом-музей поэта, где будут храниться личные вещи Махмуда.

Наше руководство охотно отозвалось на призыв в этом году отметить 135-летие поэта на республиканском уровне.

Без поддержки народа и без государственной поддержки невозможно возродить наше историко-духовное наследие, а без духовного наследия невозможен и рост благосостояния народа и экономики.

Ведь не зря народная мудрость гласит: «Кто забыл прошлое, у того нет будущего»http://www.dagpravda.ru/?com=materials&task=view&page=material&id=1527

  • +2bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 06:22

    Я знаю наизусть всего Махмуда,

    Но я не понимаю одного,

    Откуда о любви моей, откуда.

    Узнал он до рождения моего
    Р.Гамзатов.
    это высокая оценка

    • +2octopus (Ия) 29 сентября 2013 в 09:08

      тяжела судьба.голод и лишения-вот муза наших народных поэтов того времени...

      • +1bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 09:20

        вчера упоминалось что он был кадием в дагестанском полку во время первой мировой войны и меня по просили его биографию по искать....я и раньше о нем читал но его стихи о свое любимой женщине меня заставили читать его стихи....

        • 0bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 09:24

          Умру я, но песню любви неизменной

          Оставлю народу во всей чистоте.

          Я знаю влюбленные в час вдохновения

          К моей устремятся надгробной плите

        • 0octopus (Ия) 29 сентября 2013 в 13:45

          а знать о нем-моя профессия)) Факультет даг.филологии

          • 0bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 14:05

            а раньше не могла его биографию выложить????? вот вы народ женщины ленивые))))

            • 0octopus (Ия) 29 сентября 2013 в 15:57

              до того ленивые ,что времен и нет))

  • 0bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 09:30

    Махмуд Хъахабросолъа
    Мариам ( перевод Э. Капиева)

    Горящего сердца безрадостный вздох,
    Быть может, ты примешь, небесная мгла?

    Дрожащего тела немую мольбу
    Не сможешь ли взять ты, о, туча небес?

    Что душу смятенье всечасно гнетет,
    Поведай ты правду, о, ветер вершин.

    Что грудь наполняет кипящий огонь,
    О, солнце на скалах, посланье вручи.

    Скажи, как на кручах, где вечные льды,
    Меня ты оставил, проворный джейран.

    О том, как в безлюдных оврагах меня
    В отряде ты видел, скажи, горный тур.

    Не зная постели, я маюсь в лесах,
    Тебе не приснился ль, красавица, я?

    Заброшенный в горы, где сел не найти,
    тебе на явился ль, о желтый тестар?

    Бумаги для писем в конторе полно,
    Тебе б написал, я, да с кем передать?

    И вот на закате у диких зверей,
    Томясь, о тебе я справляюсь всегда.

    Пословицей стал я в народе своем
    За то, что повсюду ходил за тобой.

    Теперь, одинокий, в чужой стороне,
    Я места не знаю, где встретиться смерть.

    Что стало с тобою? Молчишь почему?
    Хотя бы однажды мне весть подала.

    Ни разу с тех пор не сомкнул я очей,
    Как из дому вышел, простившись с тобой.

    Сон вздорит со мною: не спи, говорит,
    Не спи, говорит, коль взлюбленной нет!

    В скалистых трущобах блуждающих зверь
    Иль встретит погибел, иль сыщет тропу.

    Зима вот приходит, весна настает:
    Иль камень поставят, иль буду с тобой.

    * * *
    В красивых нарядах из редкой парчи
    Ты всходишь, я вижу, на крышу свою.

    Живящее мертвых дыханье твое
    Касается груди моей по ночам.

    Война беспокоит больших королей,
    Все думают думу, народы собрав.

    А я умираю. Но мысли мои
    Всегда лишь с тобою одной говорят.

    С младенчества солнцем не тронутый лик
    Всему вопреки я б увидеть хотел.

    Твою с колыбели разумную речь
    Я вдоволь хотел бы послушать хоть раз.

    Хоть взглядом единым тебя б увидать, -
    Снега бы покрылись зеленой травой.

    О, если б обнять мне тебя довелось, -
    Пусть солнце померкнет, не стало б темно.

    От страсти к павлину, что взвился из рук,
    Костей моих жаром пылает весь мир.

    Луны совершенной, но скрытой от глаз,
    В сердечные раны мне капает яд.

    * * *
    Мне в тягость оружье. Я бросил его.
    Мне не о чем спорить вдали от тебя.

    Седло мне постыло, и конь надоел,
    И дух мой в погоню ушел за тобой.

    Нет места, где я бы тебя не искал,
    Страна эта адом глядит без тебя.

    Тропинки, где ноги ступали твои,
    Для всех правоверных - не вечный ли рай?

    Везде побывал я на русской земле,
    Но все о тебе лишь я думал одной.

    О, если б найти хоть похожий портрет,
    Я отдал бы сердце мое за него.

    На шумных базарах, в палатках купцов
    Смотрю я наклейки матерей цветных.

    На стенах театров, в больших городах
    Над каждой картиной склоняю лицо.

    Но я ли бессилен, иль плохо ищу -
    Ни разу твой образ не встретился здесь.

    Чтобы юношей взглядом с ума сводить, -
    Сидящую дома кто ж мог срисовать?

    Ведь, сглазу боясь, лишь в полуденный час,
    По пятницам только ты смотришь в окно.

    Устал я слоняться, устал я искать
    И все показалось мне пусто вокруг

    Оставив России поля за собой,
    Мы к рыжим, как дьявол, австрийцам пришли.

    Здесь всюду я вижу портреты в домах:
    Твоя в них осанка и гордость - твоя!

    Лицо дорогое, прекрасный твой стан
    Нет, я не ошибся Сама это ты!

    Спина надломилась, как стал я смотреть:
    Цвет тела подобен цветам на горах.

    Лишился рассудка, гляжу - сам не свой
    И вот, не стерпев, я спросил у людей:

    - Кто женщина эта, на стенах у вас,
    Зачем в каждом доме портреты ее?

    И мне отвечали: - она - Мариам,
    Родившая в девах пророка Христа.

    Улыбка во взгляде, сиянье лица
    Аллах милосердный! Отличия нет.

    И черные брови, и белый твой лоб:
    Лишь слово промолви+Пришла ты ко мне.

    Пусть души похожими создал творец, -
    Как может одежда быть схожею так?

    Пусть рот будет тот же и те же глаза,
    Но можно ль весь облик вторично создать?

    Не видеть мне Мекку с Каабой вовек,
    Устал я на этот надеяться день.

    Не видеть мне снова Полярной звезды.
    Я ждать этой ночи давно перестал.

    Пчела молодая цветами равнин
    Любуется вдоволь, хоть мед не берет.

    Тобою любуясь, я здесь победил
    Того, кто, быть может, с тобой в этот час.

    Себя христиане по лбу и груди
    Рукой ударяют, тебе помолясь.

    Светильники ставя на каждом углу,
    Тебе поклоняются люди креста.

    Стою я меж ними, любуясь тобой.
    Тебе подмигнул я, хоть не дал поклон.

    Бездушен портрет твой на этих стенах,
    Но все же почет я ему воздаю

    * * *
    Горят и страдают, лишаются сил,
    Стоят паровозы, придя на вокзал.

    Вперед наступают и пятятся вновь -
    Весь мир стал желаньям моим вперекор+

    Воюет со мною и спорит судьба.
    Ах, это бывает Не надо скорбеть!

    О, как же нам писем давно не несут!
    О, как же давно Если б нам позабыть!..

  • +2Forgotten (Мурад) 29 сентября 2013 в 09:39

    «…В серебряном черепе мозг золотой,

    не думал, что нынче мне смерть суждена…»

    «…Меседил гIадалнах гIарцул гвангвара,

    гIадада хвелилан хиял букIинчIо…»
    Гениальные слова.!!!!

    • 0bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 09:46

      прочитав я был поражен!!!!!!! гениальностью этого человека и силой духа который умираю сказал такие слова...

      • 0Forgotten (Мурад) 29 сентября 2013 в 09:47

        Ты по аварски понимаешь смысл.

        • +1Forgotten (Мурад) 29 сентября 2013 в 09:48

          По русски не возможно передать всю красоту этих слов.

          • 0bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 09:49

            только обиходные слова....но даже на русском они звучат как я не знаю передать не могу..

  • +1bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 09:52

    я не поклонник стихов...обычно только рубаи хайяма читаю...но сегодня утром почитав его мне очень они понравились...

  • 0Bellka (Бэлла) 29 сентября 2013 в 11:09

    Бек, мерси боку ))) С утра, проснувшись (ну не совсем с утра пораньше конечно) и прочитав такой пост, думаю весь день пройдет в стиле романтик у меня ))) Спасибочки, очень интересно было )

  • 0Muhamadson (МухІамадович) 29 сентября 2013 в 11:27

    В фейсбуке на странице Махмуд из Кахабросо есть рассказ сына Магьдил Магомада, написанный с его слов, об убийстве Махмуда (правда, на аварском языке). Кому интересно, могут прочитать.

    • 0bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 11:33

      видел но не смог прочитать...кто если может пусть перведут...но я поищу перевод...

  • 0bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 11:50

    Райский сад не стану славить,
    От него меня избавь.
    Можешь рай себе оставить,
    Мне любимую оставь!

    • 0bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 11:52

      На высокой вершине
      Дав влюбленных цветка
      Наклонились друг к другу,
      Но вовек не сплетутся.
      А в глубокой теснине
      Льются два родника,
      Устремились друг к другу,
      Но вовек не сольются

  • +1bekhan/ (бекхан/) 29 сентября 2013 в 11:56

    Когда последний имам Дагестана и Чечни Нажмудин Гоцинский спросил у него, почему ты не пишешь стихи о наших духовных лидерах, Махмуд ответил что он в них не влюблен, за что получил 100 ударов кнута и хромал на одну ногу. В творчестве Махмуда исключалось, очень развитое после него плагиатство. Так как имел свой арабский алфавит, не похоже ни на кокой, свой стиль стихосочинения, он писал только своей кровью и слезой. Когда спросили у Гамзата Цадасы человека умного, ученого-арабиста почему пишете сатиру, юмор, о корове, о собаке, о адатах, а не о любви, то он ответил, что Махмуд не оставил ни одного слова мне писать об этом. Даже русские классики назвали Махмуда аварским Пушкином и Дагестанским Блоком. Махмуд является самородком.

Комментировать
Яндекс.Метрика Правообладателям · F.A.Q. · Пользовательское соглашение · О проекте · Реклама на сайте · Инвесторам · В Дагестане за сутки от COVID-19 умерли более 20 человек · В Дагестане за неделю от COVID-19 умерли более 90 человек · В Дагестане за сутки от коронавируса скончалось 16 человек
© 2009–2021 Мой Дагестан. Для лиц старше 18 лет. Пишите: admin@moidagestan.ru
Сгенерировано: 0.061366 сек.