Магазин
+2urfinos (Урфин Джюс) / Вопрос
Мальчишки и девчонки, а также их родители веселый вопрос услышать не хотите ли ?)
кто знает происхождение слова аул ? Википедию прошу не приводить. Ни на одном языке народов Дагестана такого слова нет, насколько я интересовался. Вот например, на аварском село будет росо или росу. А аул....откуда это ?
7 апреля 2015 18
0Diana888 (Только Диана) 7 апреля 2015 в 20:51
На табасаранском - село "гъул" , думаю есть связь с Аул)) происхождение не знаю тоже.
0Bellka. (jjjj) 7 апреля 2015 в 20:56
Интересная постановка вопроса)) Если хотите узнать реальное происхождение , оно хочешь не хочешь будет совпадать с википедийным;)) Не скажу тогда происхождение, скажу что слово караул тоже происходит оттуда же.
0urfinos (Урфин Джюс) 7 апреля 2015 в 21:11
Я почему спросил.. Это слово, на мой взгляд, в последние годы стало этаким синонимом небрежного, высокомерного, неуважительного отношения к кавказцам. Часто в интернете, да и в быту, можно услышать словосочетания типа "панаехали со своих аулов", "ведут себя как в своих аулах" and so forth... С Дианой вряд ли соглашусь - наверняка в произношении на табасаранском и близко не будет с этим "аул"... А с Бэллой даааа)))) согласен. Караул, саксаул, баул, все оттуда ))))
0Bellka. (jjjj) 7 апреля 2015 в 21:31
А вот если бы они смотрели вглубь происхождения слова, они бы говорили " понаехали со своими аулами";)))
0urfinos (Урфин Джюс) 7 апреля 2015 в 21:39
Dear Bella ) I just need your answer or version. Pleaaaaaase
0Bellka. (jjjj) 7 апреля 2015 в 22:20
Если вы решили потроллить меня после моего комментария, что мне приходится много роликов смотреть на английском , так это зря. Ключевое слово там было смотреть. А что касается расшифровки моей версии, то не представляется возможным, Христофор Банифатьевич (с) вы же сами запретили версии схожие с википедийными ;)
0highlander05 (-------->) 7 апреля 2015 в 21:55
Аул же не чисто кавказский термин... Любого казахстанца северного расспроси, они тебе такую же песню про "понаехавших пульсе их мамбетов" с юга споют
0highlander05 (-------->) 7 апреля 2015 в 22:08
понаехавших аульских мамбетов *
0Bellka. (jjjj) 7 апреля 2015 в 22:21
И Бекмамбетов )))
0a7463688 (........) 7 апреля 2015 в 22:26
–Вы такие вопросы задают, что даже неудобно отвечать. ))) У казахов не аул, а аил, вроде так.
+1markzveroboj1 (Малек) 8 апреля 2015 в 00:53
Скорее всего, аул имеет тюркское происхождение. В Средней Азии наряду с аулом используется еще аил. У кумыков мы встречаем Халимбекаул и т.д. Наряду с аулом в Дагестане распространены еще: юрт, кент, махи, росу... Кизилюрт, Альбурикент, Хаджалмахи, Уздаросу и т.д.
+1Davlett (Давлет) 8 апреля 2015 в 09:05
В названии моего села официально есть это слово.На кумыкском языке слово "аул" в названии этого села не произносят. В детстве мы играли в футбол аул на аул,то есть одна часть села против другой части села.Грубо говоря,по-кумыкски,это слово означает часть села (квартал).
....А село по-кумыкски- это юрт.Хасавюрт,Карланюрт.Но есть Умашаул,Казмааул,Муцалаул,Байрамаул,Уллубийаул.
0Ravninec (Равнинец) 8 апреля 2015 в 14:14
По татарски село - это "увыл", дом - юрт. Кстати, юрта - от этого слова происходит.
0Gaziz30 (Газиз) 8 апреля 2015 в 15:40
Равнинец, я не большой знаток татарского но по моему не "Увыл" а "Авыл". Это кажется тюркское происхождение слова. Потому что например на башкирском оно тоже так и звучит "Аул"
0Ravninec (Равнинец) 8 апреля 2015 в 20:56
Авыл, конечно. Это у меня была описка.
0Antony (Антон) 8 апреля 2015 в 14:39
Аул - это первоначальное название не большого поселения , или нескольких жилых домов.
+1Atashka (٠٠١عل) 8 апреля 2015 в 15:06
МаХьи и Щи...на нашем...
0atlan10 (atlan) 15 апреля 2015 в 21:16
интересно автору стало бы легче если бы стали говорить понаехали со своих росу ?-)